Mayor and City Council Filing Qualifications

Candidates for Mayor and Council members must be: (Cualidades para competir para alcalde o miembro del consejo:)

  • A registered voter of the State of Texas (Tiene que estar registrado para votar en el estado de Tejas)
  • A resident citizen of the City of Mansfield for a period of not less than twelve (12) months immediately preceding his election of a resident of any of the territory not formerly within the corporate limits of the City but which is annexed under the provisions of this Charter for twelve (12) months preceding his election; (Deberá ser residente de Mansfield no menos de 12 meses inmediatamente antes de la elección de cual quier territorio que no haga acido incorporado en los limites de la cuidad pero que es apropiado bajo la provisión por 12 meses antes de esta elección.)

During an election year, candidates must register their candidacy with the City Secretary. City of Mansfield residents who are eligible can obtain a packet containing the appropriate filling forms and information at the City Hall by contacting the City Secretary. (Durante el año de elección, candidatos deben registrar su candidatura con la secretaria de la cuidad. Los residentes de Mansfield que son elegible pueden obtener formas y información hablando con la secretaria de la cuidad.)