How can I check to see if my utility payment went through?

Answer:

Sign in to the website and click on "Payment History." From there you can see all the transactions that have taken place.